Verleihung des Landesehrenbriefs an Präsidentin Marianne Leschinger

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Verleihung des Landesehrenbriefs an Präsidentin Marianne Leschinger

Am 06. Mai 2023 wurden dem Kindergarten von Baneins die Geschenke der Stadt Wächtersbach übergeben

Veröffentlicht unter Geschenkübergaben | Kommentare deaktiviert für Am 06. Mai 2023 wurden dem Kindergarten von Baneins die Geschenke der Stadt Wächtersbach übergeben

Freunde von Châtillon Vonnas Baneins

60. Verschwisterungsjubiläum
Wächtersbach- Châtillon
Festwochenende 30.6.-3.7.2023

Zum Festwochende vom 30. JUNI – 3. JULI 2023 werden 105 Gäaste aus den französischen Partnergemeinden Châtillon s/Chalaronne, Vonnas und Baneins anreisen , um gemeinsam
mit ihren deutschen Freunden das 60. Verschwisterungsjubiläum zwischen Wächtersbach und Châtillon und das 25. Jubiläum Verschwisterung Wächtersbachs mit Vonnas und Baneins zu feiern.
Die FREUNDE VON CHÂTILLON VONNAS BANEINS freuen sich sehr , dass sie wieder für
die Unterbringung der Freunde aus Frankreich deutsche Familien finden konnten, denen für ihre Gastfreundschaft herzlich gedankt sei.

Weiterlesen
Veröffentlicht unter Allgemein, Begegnungen | Kommentare deaktiviert für Freunde von Châtillon Vonnas Baneins

Mehr Schüler in Frankreich lernen Deutsch

Auch in diesem Jahr haben die Freunde von Châtillon, Vonnas und Baneins in Wächtersbach e.V. wieder, wie bereits in den vergangenen Jahren, Wörterbücher an die Neueinsteiger im Deutschunterricht in der französischen Partnerschaftsregion verteilt. Dieser Beitrag dient, ganz im Sinne des Verschwisterungsvertrages der Städte

und der Satzung der Freunde Châtillons, der Förderung des kulturellen Austausches zwischen den Regionen. Erfreulich ist in diesem Jahr insbesondere die Situation am Collège Eugène Dubois in Châtillon. Hier gibt es 39 neue Deutschschüler. Am Collège im Nachbarort Vonnas beträgt der Zugang an Schülern, die Deutsch als Fremdsprache gewählt haben, 30.

Die Verteilung der Dictionaires fand eine positive Resonanz bei Schülern und Lehrern. Die Freunde Châtillons fördern, mit Unterstützung des Comité de Jumelage der Partnerschaftsregion diese Entwicklung. Der gerade im Mai stattgefundene Schüleraustausch ist eine der weiteren Programmpunkte der Sprachförderung.

Veröffentlicht unter Allgemein, Geschenkübergaben | Kommentare deaktiviert für Mehr Schüler in Frankreich lernen Deutsch

Ausgelassene Stimmung bei Party für Austauschschüler

Nach 3 Jahren Pandemie war es endlich wieder so weit und der Schüleraustausch zwischen der
Wächtersbacher FAG- Schule und des Collège du Renon der französischen Partnergemeinde
Vonnas konnte wieder stattfinden. Im Rahmen der Austauschwoche steuerten die FREUNDE VON CHÂTILLON VONNAS BANEINS neben einer Geldspende auch wieder einen Programmpunkt bei: Austauschschüler und Gasteltern waren am 15. MAI 2023 zur traditionellen Party im Kulturhaus Aufenau eingeladen. Für ausgelassene Stimmung sorgte der Auftritt der Rope-Skipping-Gruppe des TVW , die alle zum Mitmachen animierte und das Konzert der Jugendband Lunatic Moon , deren Songs begeisterten.
Mit einem ‚ À l’année prochaine ‚ endete der Abend im Kulturhaus Aufenau in der Vorfreude, sich im nächsten Jahr wiederzusehen. -ml-

Veröffentlicht unter Allgemein, Schüleraustausch | Kommentare deaktiviert für Ausgelassene Stimmung bei Party für Austauschschüler

Der alte Vorstand ist auch der neue….

Der Vorstand (v. links nach rechts) Günter Gärtner, Marianne Leschinger, Bärbel Schieritz, Bettina Auerbach, Heidrun Kahnt und Bernd Melde, flankiert von 1. Stadtrat Günter Höhn und Stadtverordnetenvorsteher
Jan Volkmann

Zahlreiche Mitglieder  waren zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der   FREUNDE  VON CHÂTILON, VONNAS, BANEINS  ins Restaurant  ‚Zur Quelle‘ gekommen , um sich über den neuesten Stand der Beziehungen Wächtersbachs mit den französischen Partnergemeinden  zu informieren. Auch Stadtverordnetenvorsteher Jan Volkmann und  der  1. Stadtrat Günter Höhn  in Vertretung des Bürgermeisters  – beide inzwischen Mitglieder des Vereins – waren anwesend , um  Grußworte an die Versammlung zu richten und dem Verein für seine hervorragende Arbeit zu danken.

Weiterlesen
Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Der alte Vorstand ist auch der neue….

Einladung

Jahreshauptversammlung

17. März 2023, 20 Uhr, Gasthaus ZUR QUELLE in Wächtersbach-Aufenau

Sehr geehrte Mitglieder,

hiermit laden wir Sie alle herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, den 17. März 2023, 20 Uhr, im Gasthaus ZUR QUELLE in Wächtersbach-Aufenau ein:

Tagesordnung:

  1. Begrüßung
  2. Bericht des Vorstands
  3. Bericht des Kassierers
  4. Bericht der Kassenprüfer
  5. Entlastung des Vorstands für das Jahr 2022
  6. Neuwahl des Vorstands
  7. Neuwahl der Kassenprüfer
  8. Ausblick auf die Jahre 2023/2024
  9. Verschiedene

Weitere Anträge zur Tagesordnung können bis zum 10. März 2023 schriftlich bei der Präsidentin eingereicht werden.

Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme und verbleiben

mit freundlichen Grüßen

FREUNDE VON CHÂTILLON, VONNAS, BANEINS IN WÄCHTERSBACH e.V.

gez. Marianne Leschinger

Präsidentin

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für

Freunde aus Châtillon, Vonnas und Baneins feiern die tollen Tage in Wächtersbach

„Wir sind wieder mit dabei -salut und helau“ war die einhellige Meinung der Freunde aus den Wächtersbacher Partnergemeinden Châtillon,Vonnas und Baneins. Sie folgten gerne der Einladung des Vereins der FREUNDE VON CHÂTILLON, VONNAS, BANEINS und ließen es sich nicht nehmen, die weite Reise per Bus anzutreten, um nach zweijähriger Pause die tollen Tage wieder mit ihren Freunden in Wächtersbach zu verbringen.

Weiterlesen
Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Freunde aus Châtillon, Vonnas und Baneins feiern die tollen Tage in Wächtersbach

60 jähriges Verschwisterungsjubiläum wirft seine Schatten voraus

Am Wochenende vom 1.-3. Oktober 2022 reiste eine 8-köpfige Delegation der FREUNDE VON CHÂTILLON VONNAS BANEINS einschl. des Stadtrats Günter Gärtner ins elsässische Colmar, um sich dort mit einer Delegation aus den französischen Partnerstädten zu Vorbesprechungen der Feierlichkeiten zum 60-jährigen Verschwisterungsjubiläum zwischen Wächtersbach und Châtillon-sur-Chalaronne zu treffen.

Weiterlesen
Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für 60 jähriges Verschwisterungsjubiläum wirft seine Schatten voraus

Spröder Charme und Bürgerstolz in Nordfrankreich

Reisegruppe der Freunde Châtillons vor dem Schloss Pierrefonds

Die Freunde von Châtillon, Vonnas und Baneins in Wächtersbach suchten sich für ihre jährliche Sprachreise dieses Mal ein eher ungewöhnliches Reiseziel. Vom 24. bis 28. August ging es in den Norden Frankreichs. Erstes Ausrufezeichen der fünftägigen Rundreise war Lille, die alte flämische Stadt an der belgischen Grenze. Wer bis dahin noch kein Reisefieber hatte, den packte es spätestens dort. Eine dichte Mischung aus mittelalterlichen Spuren, flämischer Renaissance und französischem Barock prägt die Innenstadt.

Weiterlesen
Veröffentlicht unter Allgemein, Ausflüge | Kommentare deaktiviert für Spröder Charme und Bürgerstolz in Nordfrankreich