Archiv der Kategorie: Allgemein

Bresse-Hühner beim Karneval in Wächtersbach

Nach einem Jahr Pause stand bei den Freunden von Châtillon, Vonnas, Baneins in Wächtersbach wieder Karneval mit Gästen aus Frankreich auf dem Plan. Eine starke Delegation aus dem Wächtersbacher Partnerschaftsgebiet hatte sich angesagt. Der Kulturkeller war bereits gut für den Empfang … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Begegnungen, Karneval | Schreib einen Kommentar

BONNE ANNÉE

. wünschen wir all unseren Mitgliedern, Freunden und Gönnern und danken für vielfältige Hilfen und Unterstützung im vergangenen Jahr. – . FREUNDE VON CHÂTILLON, VONNAS UND BANEINS IN WÄCHTERSBACH e.V . Im Januar 2016

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Ein französisches Menü der Spitzenklasse

Ob nach 12 Jahren noch etwas Neues beim Französischen Abend, dem traditionellen Herbstfest der Freunde von Châtillon, Vonnas, Baneins in Wächtersbach geboten werden kann? War die Frage der Präsidentin Marianne Leschinger. In diesem Jahr wurde sie mit einer musikalischen Innovation … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Französicher Abend | Schreib einen Kommentar

Solidarität mit Frankreich am Volkstrauertag

Die traditionelle Veranstaltung zum Volkstrauertag am Wächtersbacher Marktplatz stand in diesem Jahr im Zeichen der schrecklichen Ereignisse des 13. November 2015 von Paris. Die Redner gedachten der Opfer des terroristischen nächtlichen Anschlages in der Seine-Metropole. Trauer um die Opfer, Solidarität … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Freunde Châtillons bei Kinzigtal total

Es war in den vergangenen Jahren stets eine glückliche Verbindung von Wächtersbacher Altstadtfest und dem Fahrradereignis „Kinzigtal total“, die viele Besucher in die Wächtersbacher Altstadt strömen ließ. Die Freunde von Châtillon, Vonnas, Baneins waren dann am Marktplatzt stets dabei, wenn … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Nach Marseille der Sprache wegen

Ein Herbstausflug nach Frankreich, um Land und Leute kennen zu lernen und dabei Französisch zu hören und zu üben, das ist für die Sprachschüler des Vereins der Freunde von Châtillon, Vonnas, Baneins in Wächtersbach eine lieb gewordene Tradition. Das Reiseziel … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Ausflüge, Französischkurse | Schreib einen Kommentar

Boules und Französischunterricht bei den Freunden Châtillons

Auch im letzten Viertel des Jahres setzen sich die Aktivitäten der Freunde von Châtillon, Vonnas, Baneins in Wächtersbach fort. Nach dem gelungenen Auftakt zum Radfahr-Ereignis Kinzigtal total an neuem Ort, am Eingang von Aufenau, lädt der Verschwisterungsverein jetzt zum Abschluss … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Boulespiel, Französischkurse | Schreib einen Kommentar

Schülerparty unter der Trikolore

Im Frühjahr waren, mit Förderung des Vereins der Freunde von Châtillon, Vonnas , Baneins, über 50 Wächtersbacher Französisch-Schüler(innen) zum jährlich stattfindenden Austausch bei Gastfamilien in Frankreich. Sie haben dort hautnah etwas von französischem Leben in unseren Partnerorten Châtillon, Vonnas und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Begegnungen, Schüleraustausch | Schreib einen Kommentar

Messen diesseits und jenseits des Rheins, in Châtillon und Wächtersbach

Ähnlich wie Wächtersbach hat auch die Partnerstadt Châtillon-sur-Chalaronne regelmäßig im April eine Frühjahrsmesse, die allerdings nur 2 Tage dauert. Und auch in diesem Jahr nahmen die Freunde Châtillons aus Wächtersbach wieder mit 12 Personen an dem Ereignis teil. Die Wächtersbacher … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Begegnungen, Messen | Schreib einen Kommentar

Osterbesuch aus Frankreich bei den Freunden Châtillons

Das große Fest der 50jährigen Verschwisterung zwischen Wächtersbach und Châtillon, das 2014 in Frankreich gefeiert wurde, ist noch für 340 Teilnehmer aus Wächtersbach in lebhafter Erinnerung. Als Dankeschön dafür haben die Freunde von Châtillon, Vonnas, Baneins in Wächtersbach das französische Verschwisterungs-Komitee … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Begegnungen | Schreib einen Kommentar